Современный испанско-русский словарь - según

1) algo согласно чему; в соответствии с чем

según la ley — согласно, по закону

2) uno по мнению, по словам кого

según él — по его мнению

1) (так,) как

todo queda según estaba — всё остаётся как есть

2) + s, adv, conj + Subj

tb según (y) cómo — в соответствии с тем, согласно тому, в зависимости от того, как, что...; смотря...

según a dónde vayas — смотря куда пойдёшь

según el dinero que tengamos; según cómo estemos de dinero — в зависимости от того, как у нас будет с деньгами

3) судя по тому, что, как...

4) подобно тому, что, как...

5) по мере того, как...